杰-雷诺与吉米-法伦

　　Mtime时光网4月7日报道 美国电视史上最受人瞩目的一次“新人换旧人”消息得到了证实。在传言了一段时间之后，NBC3日正式确认吉米-法伦(Jimmy Fallon)将取代杰-雷诺(Jay Leno)主持《今夜秀》，新版节目从2014年春冬奥会结束后开播。当天吉米-法伦在自己的推特上写到“今天是我生命中最激动的日子中的一天，谢谢你们”。而“友台”的大卫-莱特曼也在自己的节目中调侃说，“你们今天都看到了NBC烟囱里面冒出来的白烟了么？”(注：指梵蒂冈的教皇选举仪式，烟囱冒烟意味着“新教皇诞生”)

　　杰-雷诺主持今夜秀已经有20多年时间，此前外界一致担心主播换人的决定会影响节目的品牌，导致收视率下滑。NBC CEO史蒂夫-布克(Steve Burke)对《纽约时报》表示，“很明显，我们的目标是让这次换人能够平稳的进行”。

　　本周三，杰-雷诺亲口确认这一消息。之前周一的《今夜秀》曾播出了一个恶搞短片，雷诺曾经同吉米-法伦隔空对唱来自音乐剧《西区故事》中的“今夜”这首歌，暗示换人传闻不虚。短片中雷诺自嘲“我会活下去”，“之前大风大浪我都经历过，你知道。不过得承认有点厌倦这一切了”。

　　NBC此前几次更换王牌节目主播的结果都不太妙。2009年，柯南-奥布莱恩曾经一度取代过杰-雷诺，但收视率的即刻下滑让NBC悬崖勒马，又把杰-雷诺请了回来。在这件事中有几位NBC主管不幸丢了饭碗。去年夏天，《今日秀》亚裔女主播安-克莉(Ann Curry)的离职也引发了不小的争议，并造成收视率一度下滑。

　　不过，这一次《今夜秀》的换人看似前景乐观。该节目明年将从洛杉矶搬迁到纽约录制，而这里也是《今夜秀》最初诞生的地方。吉米-法伦是一名土生土长的纽约人，最早他是作为《Saturday Night Live》固定班底中的一员而为人熟悉。他从2009年起开始接替柯南-奥布莱恩主持《深夜秀》。

　　39岁的法伦入主《今夜秀》也印证了美国深夜脱口秀主播年轻化的趋势。去年，NBC的主要竞争对手，ABC电视台聘请了45岁的吉米-坎摩尔作为黄金时段的主播。而目前在电视网，只剩下CBS的大卫·莱特曼(66岁)成为驻守深夜秀的最后一位“老将”。

　　在杰-雷诺主持《今夜秀》的20年间，该节目一直是同时间段收视率的佼佼者，对此，雷诺在与法伦的对唱中也不忘炫耀，“今夜，今夜”他唱到，“收视率得看爷，20年过去还排第一！”至于新人法伦的表现，有待时间的证明。